Pertuturan Biasa Sehari-hari (Baru)

1    

 Melayu

 Berapa umur mu?
Sembilan belas tahun.

                                                                                        

Dusun

Piro tumur nu?
Hopod om siam toun.   

English

What is your age?
Nineteent years old.

2

Melayu

Jangan terburu-buru.
Sudah makan?
Sudah makan atau tidak?
Mari kita makan.
Saya sudah makan
Ceria selalu

Dusun

Kada kaarau-arau.
Nokoakan ko noh?
Nokoakan ko noh toi ko amu?
Kanou makan tokou.
Nokoakan oku noh.
Asahang kasari.

English

Don't be hurry.
Have you eaten?
Have you eaten or not?
come, have lunch together
I have eaten.
Happy always. 

3.

Melayu

Apa khabar hari ini?   
Apa macam?        
Baik-baik saja.  
Seperti biasa.
Anda senang?
Tidak. Saya ada kerja.
Bila anda senang?
Esok lusa.
Hendak ke mana?

Dusun

Nunu habar nu baino?
Okuro-kuro noh?
Osonong i boh. 
Miagal kasari.
Osimbayan ko i?
Amu i  /  au i. Haro wonsoyonku.
Soira ko dot osimbayan?
Suab dino.
Hinonggo daa tongoyon?

English

How are you today.
How?
Good. 
As usual.
Are you free?
No. I have work to do.
When are you free?
After tommorow.
...